Home » Questioni » 243
[home/index/fr] « Fautes de français »
submitted by nicoals, 05:26, 7 gennaio 2014
ARGOMENTO: other
STATO: opened
PRIORITÀ: low
Descrizione:
Hello, I have noticed some errors on the french main page. French is my mothertongue, sorry for my english...^^ - « les dispositifs qui fonctionne » : fonctionnent - « un wiki, dont tout les utilisateurs » : dont tous les - « Le projet h-node est dévellopé » : est développé - « et en tant qu'activitée » : activité - « et modifier le contenus » : contenu - « que vous modifiez ou ajouter » : ou ajoutez - « qui les a crées » : créé (ou créées, j'hésite... C'est un cas difficile) - « en suggérent un autre » : suggérant - « qui devrais être ajouté » : qui devrait - « une nouvelle fonctionnalitée » : fonctionnalité - « qui devrais être implémentée » : qui devrait - « entièrement libre selont » : selon - « License » : licence (cas difficile car en anglais, licence s'écrit effectivement avec un s) - « Tout les textes » : Tous - « dans le Domain public » domaine (sans la majuscule et avec un e) - « pour plus d'informations » : j'hésite sur le pluriel d'information dans ce cas précis. - « par tout les moyens » : tous - « archives qui collecte » : collectent - « il s'aggrandit constamment » : agrandit - « beaucoup de fonctionnalitée » : fonctionnalités - « pas encore été implémentée » : implémentées - « ( par exemple, » (par (sans espace) - « de nouveau type d'appareil » : nouveaux types d'appareils - « doivent être ajouter » :ajoutés - « si vous trouver un bug » : trouvez
Messaggi:
nicoals:
How can I mark this page myself ?
submitted by nicoals, 05:29, 7 gennaio 2014
nicoals:
Up ! Some errors on the french main page. I can fix them. ^^ Furthermore, their corrections are wrote above.
submitted by nicoals, 17:12, 12 marzo 2014
Ark74:

Please contact me at the so we can fix those errors.

Thanks.
submitted by Ark74, 19:09, 31 marzo 2014
eddie007:
If you are using Microsoft edge and the sound is not working in 10 windows, computer audio not working in windows 10 then check your volume level from the audio volume and make sure to check the volume level of your external speaker
submitted by eddie007, 04:02, 1 settembre 2018
maitrishah1:
submitted by maitrishah1, 12:17, 15 ottobre 2018

Write below your motivation

h-node.org is a hardware database project. It runs the h-source PHP software, version SVN-387, available under the GNU General Public (GPLv3) License.
JavaScript license information