Home » Wiki » hclient.pot
hclient.pot
English
Autor & Language Information
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

"Language: \n"
Translation

Add the translated lines on the msgtr field.

#i18n-id:001
msgid "not specified"
msgstr ""

#i18n-id:002
msgid "USB"
msgstr ""

#i18n-id:003
msgid "PCI"
msgstr ""

#i18n-id:004
msgid "PCI-E"
msgstr ""

#i18n-id:005
msgid "mini-PCI"
msgstr ""

#i18n-id:006
msgid "mini-PCI-E"
msgstr ""

#i18n-id:007
msgid "ExpressCard"
msgstr ""

#i18n-id:008
msgid "PC-Card"
msgstr ""

#i18n-id:009
msgid "FireWire"
msgstr ""

#i18n-id:010
msgid "Parallel"
msgstr ""

#i18n-id:011
msgid "Serial"
msgstr ""

#i18n-id:012
msgid "yes"
msgstr ""

#i18n-id:013
msgid "no"
msgstr ""

#i18n-id:014
msgid "AGP"
msgstr ""

#i18n-id:015
msgid "ISA"
msgstr ""

#i18n-id:016
msgid "MCA"
msgstr ""

#i18n-id:017
msgid "VLB"
msgstr ""

#i18n-id:018
msgid "works with 3D"
msgstr ""

#i18n-id:019
msgid "works without 3D"
msgstr ""

#i18n-id:020
msgid "does not work"
msgstr ""

#i18n-id:021
msgid "PCMCIA"
msgstr ""

#i18n-id:022
msgid "SCSI"
msgstr ""

#i18n-id:023
msgid "Ethernet"
msgstr ""

#i18n-id:024
msgid "A-Full"
msgstr ""

#i18n-id:025
msgid "B-Partial"
msgstr ""

#i18n-id:026
msgid "C-None"
msgstr ""

#i18n-id:027
msgid "laser"
msgstr ""

#i18n-id:028
msgid "inkjet"
msgstr ""

#i18n-id:029
msgid "other"
msgstr ""

#i18n-id:030
msgid "Wifi"
msgstr ""

#i18n-id:031
msgid ""
"this device is not present in the server database,\n"
" would you like to <b>insert</b> it?"
msgstr ""

#i18n-id:032
msgid ""
"this device is already present in the server database,\n"
" would you like to <b>update</b> it?"
msgstr ""

#i18n-id:033
msgid "simple client for h-node.org, licensed under the GPLv3"
msgstr ""

#i18n-id:034
msgid "choose the distribution"
msgstr ""

#: hclient/gtkclient.py:448
#i18n-id:035
msgid "help window"
msgstr ""

#i18n-id:036
msgid "license notice"
msgstr ""

#i18n-id:037
msgid "login"
msgstr ""

#i18n-id:038
msgid "<b>Login to the server</b>"
msgstr ""

#i18n-id:039
msgid "username:"
msgstr ""

#i18n-id:040
msgid "password:"
msgstr ""

#i18n-id:041
msgid "<a href='http://%susers/add/en'>Create new account</a>"
msgstr ""

#i18n-id:042
msgid "<a href='http://%susers/forgot/en'>Request new password</a>"
msgstr ""

#i18n-id:043
msgid "<b>Anonymous submission</b>"
msgstr ""

#i18n-id:044
msgid ""
"If you do not have an account and you don't want to register you can submit "
"your device information anyway (anonymous submission) but your contribution "
"won't be published until an administrator approves it."
msgstr ""

#i18n-id:045
msgid "Submit anonymously"
msgstr ""

#i18n-id:046
msgid "preferences"
msgstr ""

#i18n-id:047
msgid "Server URL:"
msgstr ""

#i18n-id:048
msgid "<i>hello</i> <b>%s</b>, <i>you are logged in</i>"
msgstr ""

#i18n-id:049
msgid "<i>you are not logged in</i>"
msgstr ""

#i18n-id:050
msgid "Your PCI Devices"
msgstr ""

#i18n-id:051
msgid "Your USB Devices"
msgstr ""

#i18n-id:052
msgid "You are connected to the server %s"
msgstr ""

#i18n-id:053
msgid "More info"
msgstr ""

#i18n-id:054
msgid "You are not connected to the server"
msgstr ""

#i18n-id:055
msgid "Preferences"
msgstr ""

#i18n-id:056
msgid ""
"Synchronize with the server: this will override the entries of your devices"
msgstr ""

#i18n-id:057
msgid "Information"
msgstr ""

#i18n-id:058
msgid "Scan computer and list hardware"
msgstr ""

#i18n-id:059
msgid "File"
msgstr ""

#i18n-id:060
msgid "Your PCI and USB devices"
msgstr ""

#i18n-id:061
msgid "Login"
msgstr ""

#i18n-id:062
msgid "Logout"
msgstr ""

#i18n-id:063
msgid "Base"
msgstr ""

#i18n-id:064
msgid "Advanced"
msgstr ""

#i18n-id:065
msgid "Select the device category (if not correct):"
msgstr ""

#i18n-id:066
msgid ""
"Choose the type of the device if it is wrong. You can change the type only "
"if the device has not been inserted in the database yet."
msgstr ""

#i18n-id:067
msgid "Model name:"
msgstr ""

#i18n-id:068
msgid ""
"This is the model name obtained by the lspci command (for PCI devices) or "
"lsusb command (for USB devices)"
msgstr ""

#i18n-id:069
msgid ""
"Possible other names of the device:\n"
"(<i>write one name per row</i>)"
msgstr ""

#i18n-id:070
msgid ""
"This is the subsystem name. It is automatically retrieved by means of the "
"lspci command."
msgstr ""

#i18n-id:071
msgid "VendorID:productID code:"
msgstr ""

#i18n-id:072
msgid ""
"the vendorid:productid code is used to identify the chipset of your device"
msgstr ""

#i18n-id:073
msgid "Subtype:"
msgstr ""

#i18n-id:074
msgid "the type of printing process"
msgstr ""

#i18n-id:075
msgid "Year of commercialization:"
msgstr ""

#i18n-id:076
msgid "choose the year of commercialization of your device"
msgstr ""

#i18n-id:077
msgid "Interface:"
msgstr ""

#i18n-id:078
msgid "choose the interface used by your device"
msgstr ""

#i18n-id:079
msgid "Distribution used: "
msgstr ""

#i18n-id:080
msgid ""
"Choose the GNU/Linux distribution used for the test. Only distributions that "
"are considered fully free can be used to test the hardware that will be "
"submitted to h-node."
msgstr ""

#i18n-id:081
msgid "Kernel libre version:"
msgstr ""

#i18n-id:082
msgid "the kernel libre used for the test"
msgstr ""

#i18n-id:083
msgid "Does it work?"
msgstr ""

#i18n-id:084
msgid ""
"How does it work with free software? You can also specify if the 3D "
"acceleration works or not with the free driver."
msgstr ""

#i18n-id:085
msgid ""
"Choose the compatibility level with free software.\n"
"\n"
" There are three levels:\n"
" - Class A (Full): all device functions and features are supported\n"
" - Class B (Partial): printing supported but possibly at limited speed or "
"print quality; scanning and/or faxing on some multifunction devices may not "
"be supported\n"
" - Class C (None): the printer does not work with free software"
msgstr ""

#i18n-id:086
msgid ""
"Choose the compatibility level with free software.\n"
"\n"
" There are three levels:\n"
" - Class A (Full): all device functions and features are supported\n"
" - Class B (Partial): scanning supported but possibly at limited speed or "
"quality; some other features may not be supported\n"
" - Class C (None): the scanner does not work with free software"
msgstr ""

#i18n-id:087
msgid "Does it work with free software?"
msgstr ""

#i18n-id:088
msgid "Does it adopt any technique to track users?"
msgstr ""

#i18n-id:089
msgid ""
"Some color laser printer models print yellow tracking dots on their output.\n"
"\n"
"This is a list in progress (maintained by EFF - https://www.eff.org/) of "
"printer models that do or do not print yellow tracking dots on their "
"output:\n"
"https://www.eff.org/pages/list-printers-which-do-or-do-not-display-tracking-"
"dots\n"
"\n"
"In most cases, we are confident that the arrangement of dots is intentional "
"and is intended to track users.\n"
"\n"
"Please choose not-specified if your printer is not in the list or if you "
"have verified that your printer does not print yellow dots"
msgstr ""

#i18n-id:090
msgid "Free driver used:"
msgstr ""

#i18n-id:091
msgid "the free driver used"
msgstr ""

#i18n-id:092
msgid "Description:"
msgstr ""

#i18n-id:093
msgid "apply your local modifications: no change will be applied to the server"
msgstr ""

#i18n-id:094
msgid "restore the entries"
msgstr ""

#i18n-id:095
msgid "Submit"
msgstr ""

#i18n-id:096
msgid "submit your modifications to the server"
msgstr ""

#i18n-id:097
msgid ""
"The distribution that you are using could not be detected.  You should "
"manually add it to the list of tested distributions when adding devices.  If "
"this distribution is accepted by the server you use, please report this at "
"https://savannah.nongnu.org/bugs/?group=h-client."
msgstr ""

#i18n-id:098
msgid ""
"The distribution that you are using, %s, is not accepted by the server.  If "
"this is incorrect, please report this at https://savannah.nongnu.org/bugs/?"
"group=h-client."
msgstr ""
Base for i18n
Deutsch
Autor & Language Information
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

"Language: \n"
Translation

Add the translated lines on the msgtr field.

#i18n-id:002
msgid "USB"
msgstr ""

#i18n-id:003
msgid "PCI"
msgstr ""

#i18n-id:004
msgid "PCI-E"
msgstr ""

#i18n-id:007
msgid "ExpressCard"
msgstr ""

#i18n-id:008
msgid "PC-Card"
msgstr ""

#i18n-id:009
msgid "FireWire"
msgstr ""

#i18n-id:010
msgid "Parallel"
msgstr ""

#i18n-id:014
msgid "AGP"
msgstr ""

#i18n-id:015
msgid "ISA"
msgstr ""

#i18n-id:016
msgid "MCA"
msgstr ""

#i18n-id:017
msgid "VLB"
msgstr ""

#i18n-id:021
msgid "PCMCIA"
msgstr ""

#i18n-id:022
msgid "SCSI"
msgstr ""

#i18n-id:024
msgid "A-Full"
msgstr ""

#i18n-id:025
msgid "B-Partial"
msgstr ""

#i18n-id:026
msgid "C-None"
msgstr ""

#i18n-id:030
msgid "Wifi"
msgstr ""

#i18n-id:047
msgid "Server URL:"
msgstr ""

#i18n-id:057
msgid "Information"
msgstr ""

#i18n-id:071
msgid "VendorID:productID code:"
msgstr ""

#i18n-id:077
msgid "Interface:"
msgstr ""

#i18n-id:097
msgid ""
"The distribution that you are using could not be detected.  You should "
"manually add it to the list of tested distributions when adding devices.  If "
"this distribution is accepted by the server you use, please report this at "
"https://savannah.nongnu.org/bugs/?group=h-client."
msgstr ""

#i18n-id:098
msgid ""
"The distribution that you are using, %s, is not accepted by the server.  If "
"this is incorrect, please report this at https://savannah.nongnu.org/bugs/?"
"group=h-client."
msgstr ""	
i18n:-%
Español
Autor Information

Filled

Translation

Add the translated lines on the msgtr field.

Up to date

i18n:100%
Italiano
Autor Information
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

"Language: \n"
Translation

Add the translated lines on the msgtr field.

#i18n-id:097
msgid ""
"The distribution that you are using could not be detected.  You should "
"manually add it to the list of tested distributions when adding devices.  If "
"this distribution is accepted by the server you use, please report this at "
"https://savannah.nongnu.org/bugs/?group=h-client."
msgstr ""

#i18n-id:098
msgid ""
"The distribution that you are using, %s, is not accepted by the server.  If "
"this is incorrect, please report this at https://savannah.nongnu.org/bugs/?"
"group=h-client."
msgstr ""
i18n:100%
po
Autor Information

Filled

Translation

Add the translated lines on the msgtr field.

Up to date

i18n:100%
h-client/po/hclient.pot

As for revision: 134

h-client is under the GNU GPLv3 license as the hclient.pot file

Back to i18n process

I contenuti di questa pagina sono di Pubblico Dominio. (leggi la pagina CC0 per informazioni dettagliate). Chiunque è libero di copiare, modificare, pubblicare, usare, vendere, o distribuire tale contenuto per qualsiasi fine, commerciale o non commerciale, e con ogni mezzo.

Write below your motivation

h-node.org is a hardware database project. It runs the h-source PHP software, version SVN-387, available under the GNU General Public (GPLv3) License.
JavaScript license information